Mapuche Kimün

El Mapuzugun creador del saber ancestral

La lengua o idioma mapuche se denomina mapuzugun, concepto que proviene de la palabra mapu, que significa tierra, territorio y también la materia desde el punto de vista filosófico mapuche, aunque no hay palabra en el mapuzugun que signifique materia. La palabra zugun significa ‘el habla’, la voz, la energía que incide en el otro para comunicarse. Tanto la lengua mapuche, como la filosofía, el pensamiento, la religiosidad y la cultura mapuche, constituyen un gran todo inseparable, que no se puede dividir, ni separar sus contenidos por materia, y menos en ramos a estudiar o aprender como lo hacen desde occidente.

El Mapu

El Mapu o ‘la tierra’ es la base fundacional esencial de la cultura mapuche, y es parte del significado etimológico de la propia palabra mapuche, mapu che, ‘gente de la tierra’, el que nos desafía a meternos en lo más profundo de la formación de nuestra cultura, a partir precisamente del mapu, es decir ‘la tierra’ en el primer momento de la toma de posesión de territorio, hace más de 12.000 años atrás. Por lo tanto, la importancia del análisis territorial desde la lengua vernácula, su estructuración, la división administrativa, la nomenclatura de esa división y de sus espacios se genera desde la palabra mapu, la que es desarrollada desde la cultura y lengua propia, no es necesario definirla ni explicarla, es intrínseca al ser mapuche.

Extractos del libro Tayiñ Mapuche Kimün de Juan Ñanculef

CART

X